娱乐

为什么游戏和比赛翻译成英语都是game

字号+ 作者:lobtom 来源:未知 2020-01-26 16:51 我要评论( )

可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点搜索资料搜索整个问题。 2014-02-28展开全部玩游戏有输赢, 而比赛也有输赢.比赛也叫做game, 体现了友谊第一, 比赛第二的

  可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。

  2014-02-28展开全部玩游戏有输赢, 而比赛也有输赢.比赛也叫做game, 体现了友谊第一, 比赛第二的精神把比赛看作游戏, 娱乐为主, 重在参与, 而结果并不是很重要的, 就像游戏一样, 开心就行了已赞过已踩过你对这个回答的评价是?评论收起匿名用户

  2014-02-28展开全部因为翻译成game 都可以,不过比赛还可以翻译成 competition.已赞过已踩过你对这个回答的评价是?评论收起匿名用户

  2014-02-28展开全部competition 和 match说起来就会比较在意结果.game的话容易让人感觉友谊第一比赛一二.不然奥林匹克怎么是olympic games?已赞过已踩过你对这个回答的评价是?评论收起匿名用户

转载请注明出处。

1.本站遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;2.本站的原创文章,请转载时务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为我们将追究责任;3.作者投稿可能会经我们编辑修改或补充。

相关文章
  • 天津国际文化娱乐有限公司翻译中心怎么样?

    天津国际文化娱乐有限公司翻译中心怎么样?

    2020-01-26 16:52

  • “游戏屋”一词正确翻译成英文应该是什么?

    “游戏屋”一词正确翻译成英文应该是什么?

    2020-01-26 16:50

  • 许多孩子上网仅仅是为了娱乐。翻译成英语?

    许多孩子上网仅仅是为了娱乐。翻译成英语?

    2020-01-26 16:49

  • 请翻译成英文地道一些1本产品不得用于商业用途仅供娱乐欣赏2本产

    请翻译成英文地道一些1本产品不得用于商业用途仅供娱乐欣赏2本产

    2020-01-26 16:49

网友点评