翻译，要纯人工！！！因为这是我们的作业，所以能帮我解释一下我大概要写些什么！

　　展开全部开发关于生命周期分析的新产品线，着重从可持续发展的视角分析产品原材料提取的再利用和最终废物处置。

　　不知道你是什么专业，但是从这里看，应该是要求从生态环保可持续角度进行分析论述。

　　因为又一个生命周期产品理论不知道你们学过没，其中有一条就是可持续角度的。

　　这个论文第三小节是那个。。。你看看是不是跟你学习相关。另外还有下面这种说法

　　基于产品的生命周期对绿色产品的开发设计进行系统的分析,探讨了绿色产品生命周期设计的基本要求及其主要的设计内容,并对绿色产品的生命周期评价法进行研究,分析了生命周期理论在绿色产品开发过程中的应用。

　　不管哪种说法都是说明要从环保生态可持续角度开发新产品。本回答由提问者推荐已赞过已踩过你对这个回答的评价是？评论收起

　　展开全部新产品领域注重于持续性地对可再利用或需处理掉的原材料进行提取再用，请为此新产品领域的生命周期做一个分析。已赞过已踩过你对这个回答的评价是？评论收起

　　展开全部创建一个新产品线生命周期分析,侧重于从原材料的提取的可持续性：重复利用或产品处理来写。已赞过已踩过你对这个回答的评价是？评论收起

转载请注明出处。