其次，从考察内容上来讲，题目日益贴近大学生的实际生活，重在考察学生的实际写作水平，一些“假大空”的所谓模板句则越来越没有用武之地，因此，考生要切实提高写作水平，对于描写、记叙、说明、议论、举例等写作手法都要掌握。例如，本次考试当中就涉及到关于“目的与方法”，“理解与尊重”，“合作与沟通”相关重要性的论证。鉴于上述原因，平时加强英文写作训练就显得尤为重要。

　　很明显，我们应该意识到团队精神和沟通的重要性，尤其是在工作场所，更是如此。没有同事的帮助和与合作伙伴的沟通，任何人都不可能在事业上取得成功。随着竞争的日益激烈，我们必须通过强大的团队合作打败对手。以篮球明星姚明为例，他能把球打得很漂亮，因为他所有的队友或多或少都对他出色的表现做出了贡献。如果我们不与其他人合作及沟通的话，我们将被限制在脆弱的思想和有限的资源中。

　　成语是汉语中的一种独特的表达方式，大多由四个汉字组成。它们高度简练且形式固定，但通常能形象地表达深刻的含义。成语大多来源于中国古代的文学作品，通常与某些神话、传说或历史事件有关。如果不知道某个成语的出处，就很难理解其确切含义。因为，学习成语有助于人们更好地理解中国传统文化。成语在日常会话和文学创作中广泛使用。恰当使用成语可以使一个人的语言更具表现力，交流更有效。

　　【六级翻译线月六级翻译真题一共包含六句话，而且段落布局非常符合汉语短句排列、用短不用长的行文习惯;就语序而言，基本以顺序句型为主，这点和英语较为接近，因而翻译中语序无需做过大调整;就时态而言，该段话是对中国成语的一般描述，所以在翻译的过程中，以一般现在时为主;微观角度而言，关于翻译中遇到的词汇，首先关于段落核心词，“成语”，常用的翻译为“Chinese idiom”，且在试题的括号中已给出译文，如果用复数“Chinese idioms”也是可以得分的。其次是“神话、传说或历史事件”，译为“myths, legends or historical events”。“使一个人的,交流更有效”，原文为主谓结构，翻译时转换结构并增加了help to的部分，翻译为“help to deliver a more effective communication”。

转载请注明出处。