真的是这样吗 会不会觉得太长了呢 所以就只用了technology代替呢 可是technology 只是指技术吧 觉得我们中国的英语如此的不规范 也不知道国外的公司是怎么翻译的

　　也没有什么不规范的，可以的~考虑英语的时候不要太较真，你觉得technology只是技术，但有时候放在英语里，本地人完全理解它想表达什么这样……

　　哈哈 如果要在外贸公司 我相信这样的翻译他们肯定会说是中国式英语了 谢谢

转载请注明出处。