人物

英文原著推荐《阿甘正传ForrestGump

字号+ 作者:lobtom 来源:未知 2019-02-04 22:25 我要评论( )

小说以主角阿甘的自述展开少年时期的阿甘由于智力障碍,被人称为弱智白痴。但他天性单纯,加上身体天赋异禀,以及个人的刻苦奋斗,使他先后成为大学美式足球明星、越战英雄、还

  小说以主角阿甘的自述展开——少年时期的阿甘由于智力障碍,被人称为“弱智”“白痴”。但他天性单纯,加上身体天赋异禀,以及个人的刻苦奋斗,使他先后成为大学美式足球明星、越战“英雄”、还获得肯尼迪总统的接见,甚至无意间发现了水门事件的真相,还作为美国乒乓球队的一员到了中国,为中美建交立下了功劳。故事的最后,阿甘成立了一间捕虾公司,以越战期间牺牲的战友命名作为纪念,自己则回到家乡,回忆起这段传奇经历。

  阿甘经历了世界的风云变幻,但无论何时,无论何处,无论和谁在一起,他都依然如故,单纯而豁达,纯朴而善良。故事看似荒诞不经,其实正是20世纪50年代到70年代美国乃至整个世界社会的缩影,透过阿甘的眼睛,历史的投影变为实实在在、有血有肉的人和事,我们看到了世态的险恶复杂与庸俗市侩,从而更觉“阿甘价值”之可贵。而同名电影在基本继承了小说的故事情节,并以第十一章起的部分为侧重。此外,电影对于人物形象塑造和叙事结构都有所微调,在这儿就不再展开了,有兴趣的读者可以就电影和小说作个对比,对二者异同一探究竟。

  (=K.K.K.), 3K党,美国一个奉行白人至上主义的民间组织,通常以反犹太人,反黑人,反天主教徒为纲领。

  =myself,表示口语中省音,常见于美国南方方言,用在这里还可以体现阿甘因智力障碍而“口齿不清”或“语法混乱”,“probly” “theyselfs”同理。

  “蒙古傻子”,唐氏综合症的非正式称呼,因其发现者认为患者面部五官形似蒙古人而得名,是一种非常无礼的歧视性用法,现已废弃。返回搜狐,查看更多

转载请注明出处。

1.本站遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;2.本站的原创文章,请转载时务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为我们将追究责任;3.作者投稿可能会经我们编辑修改或补充。

相关文章
  • 赖声川执导英文歌剧《红楼梦》全剧只有7个人物没有王熙凤北晚新

    赖声川执导英文歌剧《红楼梦》全剧只有7个人物没有王熙凤北晚新

    2019-02-04 22:24

  • 赛格:NBA的传奇人物愿天堂没有痛苦篮球英文堂出品

    赛格:NBA的传奇人物愿天堂没有痛苦篮球英文堂出品

    2019-02-04 22:24

  • 梵中最重要文化交流举行获得梵蒂冈重要人物力挺

    梵中最重要文化交流举行获得梵蒂冈重要人物力挺

    2019-02-04 22:24

  • 胡可晒角色英文名表情包张钧甯紧随其后互动搞笑

    胡可晒角色英文名表情包张钧甯紧随其后互动搞笑

    2019-02-04 22:23

网友点评